Normas editoriales

Contenido

1. Primero las fuentes
2. Licencias leídas completas
3. Pruebas de rendimiento señaladas
4. Equilibrio con todas las opciones
5. Cómo usamos las herramientas de IA
6. Correcciones

Primero las fuentes

Cada afirmación factual sobre un modelo, una licencia, un precio o una ley enlaza a una fuente que hemos abierto, con la fecha de consulta. Cuando un desarrollador no publica algo, como orientaciones de hardware o una guía de ajuste fino, lo decimos en lugar de estimarlo.

Licencias leídas completas

Las condiciones de una licencia deciden lo que una empresa puede hacer con un modelo, así que citamos las que importan (topes de usuarios, umbrales de ingresos, obligaciones de nombre y de marca, restricciones de servicio) a partir del propio archivo de licencia y no de un resumen.

Pruebas de rendimiento señaladas

Los resultados de las pruebas de rendimiento los publican los desarrolladores de los modelos. Los presentamos como datos del fabricante y no clasificamos solo por ellos.

Equilibrio con todas las opciones

Cada opción se describe con sus fortalezas, sus límites y las situaciones en las que otra opción es mejor.

Cómo usamos las herramientas de IA

Usamos herramientas de IA para ayudar en la investigación, la redacción y la traducción. Cada afirmación factual se comprueba con la fuente que cita antes de publicarse, y las traducciones se revisan frente al original en inglés.

Correcciones

Si un dato es erróneo o está desactualizado, díganoslo. Corregimos con rapidez los errores verificados, actualizamos la fecha de la página y anotamos el cambio en su registro.

Más lecturas

• Guía normativaEl AI Act y los modelos de código abierto: qué debe hacer una empresa que ajusta unoEl Reglamento de IA concede a los modelos de código abierto una exención parcial, y la mayoría de las empresas que ajustan uno nunca se convierten en proveedoras de un modelo nuevo. Una lectura de los artículos, de las orientaciones de la Comisión y del Ómnibus de 2026, con una lista de comprobación final.
• EuropaLa IA de código abierto en Europa: los modelos, las normas y dónde ejecutarlosEuropa ya tiene sus propios modelos de pesos abiertos, sus propias normas para ellos y sus propias razones para mantener la IA cerca. Una guía país por país de los modelos, la ley y el camino hacia una IA que una empresa europea controla.
• Análisis de casoPasarse a la IA de código abierto como Revolut: qué hizo falta para sustituir a Claude CodeRevolut ejecuta ya la mayor parte de su programación con IA en un modelo de pesos abiertos que sirve ella misma, por cerca de una décima parte de lo que pagaba antes. Una reconstrucción de lo que construyó, qué significan las cifras para otras empresas y el paso que viene después.

También en: English · Deutsch · Français · Italiano · Nederlands · Polski